Wise Vanir (Vanir are wise)
Most yearn (most yearn certainty)
Find a future (find their own future)
Their stories (their famous stories)
A monster kills a traveller
Malice will rain over it
A swan boasts atop a precipice
Here prudent Vanir sleep
Spring awakens (Now spring awakens)
Child is born (Child of Vanir is born)
Freyja flyes (Freyja flyes overhead)
Demons dye (Fimbul-demons dye)
New beginning as I entrust you to Freyja
and Frigg shall nurture a fine psyche
Here, you may rest
therefore I say the first time:
We worship now for the child sleeps well.
New day arrises and passes all too soon
Evening, and finally there is night
Here, you may rest
therefore I say the second time:
We worship now for the child sleeps well.
New chapter begins and the moon shines bright
The coat of clouds is open
Here, you may rest
therefore I say the third time:
We worship now for the child sleeps well.
Oh
We worship now for the child sleeps well.