Vampires Will Never Hurt You [Turkish translation]

Eğer beni alırlarsa ve güneş yere batarsa

Eğer beni alırlarda bu kazığı kalbime götür ve

Eğer beni alırlarda ve güneş batarsa

Eğer beni alırlarsa bu kazığı kalbime götür ve

Kazığı kalbime sapla

Eğer güneş doğarsa derimizi kemiklerimizden ayırır mı

Ve sonra jilet gibi keskin beyaz dişler boyunlarımızı kopartırken seni orada gördüm

Birisi doktoru getirsin, birisi beni kiliseye götürsün

Bu zehrin açık deliklerini pompalayabilecekleri yere

Ve ruhunu korumalısın tıpkı boynundaki sır gibi

Ve eğer onlar gelip beni alırlarsa

Bu kazığı kalbime saplarsan

Eğer beni alırlarsa ve güneş yere batarsa

Eğer beni alırlarda bu kazığı kalbime götür ve

(Hadi ama!)

Bu kazığı alabilir misin?

Kalplerimizi sonsuz gece zaman ve gökyüzü düşünceleriyle dolduracak mı?

Bu kazığı alabilir misin?

Bu simsiyah duyguyu silip süpürecek mi?

Ve şimdi gece klübü bunun için sahneyi kuruyor, çiftler halinde geliyorlar

O " Kutsal suyu ucuz viski gibi geri vereceğiz onlar her zaman oradalar"

Birisi doktoru getirsin, ve birisi hemşireyi arasın

Ve birisi bana güller alsın, ve birisi kiliseyi yaktı

Biz cesetlerle takılıyoruz ve bu cenaze arabasını sürüyoruz

Ve bu gece birisi ruhumu kurtarsın, lütfen ruhumu kurtar

Bu kazığı alabilir misin?

Kalplerimizi sonsuz gece zaman ve gökyüzü düşünceleriyle dolduracak mı?

Bu kazığı alabilir misin?

Bu simsiyah duyguyu silip süpürecek mi?

(Hadi gidelim! Hadi ama!)

Ve o günler zamanı gözlerken

Ve o günler zamanı gözlerken

Ve o günler bu gece bizi gözlerken

Asla izin vermeyeceğim

Asla izin vermeyeceğim

Asla seni incitmelerine izin vermeyeceğim bu gece değil

Asla izin vermeyeceğim

Asla izin vermeyeceğim

Asla seni incitmelerine izin vermeyeceğim

Söz veriyorum

Başlangıcımızdan önce çarptı

Sen yere düşmeden önce

Kalbime kazık saplayabilir misin?

Kalbime kazık saplayabilir misin?

(Ve bu sonsuz gecenin düşünceleri

Bizi ışığa geri götür

Ve kalbimdeki bu zehir)

Kalbime kazık saplayabilir misin?

Kalbime kazık saplayabilir misin?

(Ve bu sonsuz gecenin düşünceleri

Bizi ışığa geri götür

Ve kalbimdeki bu zehir)

Güneş batmadan önce kalbime kazık saplayabilir misin?

(Ve her zamanki gibi, hız trenleri gibi masum.

Ölüm, kardaki hayaletler gibidir ve neyle karşı karşıya olduğun hakkında hiçbir fikrin yok çünkü ben neye benzediklerini gördüm.

Saf gümüş zincirli testereler kademeli hareket ediyormuş gibi mükemmelleşiyor...)