Vampire Romance Part I [Greek translation]

"Σου έχει πει ποτέ κανείς πόσο αληθινά όμορφη είσαι;

Μπορώ να εξασφαλίσω, να παραμείνεις όμορφη, για πάντα."

Τρέχεις μες στο σκοτάδι

Εμείς δεν έχουμε ανάγκη το φως

Ψάχνεις ένα μέρος να κρυφτείς

Εμείς σε προστατεύουμε από το κρύο

Η ζωή σου φαίνεται τόσο ασήμαντη

Εμείς ικανοποιούμε τα όνειρα σου

Ψάχνεις τη πύλη για μια καλύτερη ζωή

Απλά χρειάζεται να πάρεις το χέρι μου

Υπάρχει τόσο πολύ ομορφιά στον κόσμο μας

Ομορφιά της νύχτας

Υπάρχει τόσο πολύ ηδονή στον κόσμο μας

Ηδονή της νύχτας

Πνιγόμαστε μέσα σε μια θάλασσα από αίμα

Θυσίασε την ζωή σου

Έχουμε το δώρο της αιώνιας ύπαρξης

Θυσίασε την ψυχή σου

Προσπαθούμε να σε πιάσουμε μες στο σκοτάδι

Με ορισμένο είδος φιλιού

Σε προσκαλούμε στην σκοτεινή πλευρά

Ενός βασιλείου χωρίς φως

Προσπαθούμε να σε πιάσουμε μες στη νύχτα

Το φεγγάρι λάμπει σε ένα διαφορετικό φως

Το βλέπουμε μέσα στα εύθραστα μάτια σου

Δεν υπάρχει πλέον καιρός για κλάματα

Προσπαθούμε να σε πιάσουμε μες στο σκοτάδι

Με ένα ορισμένο είδος φιλιού

Σε προσκαλούμε στην σκοτεινή πλευρά

Ενός βασιλείου χωρίς φως

Δεν μπορείς να δεις τις φλεγόμενες1 ψυχές μας

Κρύβουμε ένα μυστικό βαθιά μέσα μας

Σου δείχνουμε ηδονές χωρίς πόνο

Πάρε το δώρο μας γι'αυτήν τη νύχτα

1. διακαής πόθος(μεταφορική έννοια)