Vampire Heart [Spanish translation]

Tú no puedes escapar de la trampa de mi corazón

Latiendo para la canción de tu funeral (Estás tan sola)

Toda fe está perdida y por el infierno recuperada

Y el amor, polvo en las manos de la vergüenza (Sólo sé valiente).

Déjame sangrarte esta canción en mi corazón deformada.

Y permítete caer por este camino en la oscuridad

Donde pertenezco hasta que siento tu calor.

Agárrame

Igual que te aferras a la vida

Cuando todos los miedos vuelvan a la vida y me entierren

Amáme

Igual que amas al sol

Quemando la sangre en mi corazón de vampiro.

Seré las espinas en cada rosa

Tú serás enviada por la esperanza (Te volverás fría)

Soy la pesadilla despertándote

Del sueño del anhelo del amor (Sólo igual que antes)

Déjame llorarte este poema como las puertas del Cielo cerradas

Pintate mi alma, temida y sola

Esperando por tu beso para que me lleve de regreso a casa.

Agárrame

Cuando todos los miedos vuelvan a la vida y me entierren

Igual que amas el sol.

Agárrame igual que que te aferras a la vida

Cuando todos los miedos vuelvan a la vida y me entierren

Amáme igual que amas al sol

Quemando la sangre en mí.