Vambora [German translation]

Komm jetzt zu dieser Tür herein

Und sag mir, daß Du mich anbetest

Du hast eine halbe Stunde

Um mein Leben zu ändern

Komm, lass uns fortgehen

Weil das was Du vertrödelst

Das ist, was die Zeit mit sich fortnimmt

Es ist immer noch Dein Parfüm im Haus

Du bist immer noch im Raum

Denn mein Herz schlägt schneller

Wenn da Dein Geruch ist

Im Inneren eines Buches

In "Die schnelle Nacht"1

Es ist immer noch Dein Parfüm im Haus

Du bist immer noch im Raum

Denn mein Herz schlägt schneller

Wenn da Dein Geruch ist

Im Inneren eines Buches

In "Die Asche der Stunden"2

1. "A noite veloz" ist ein Gedichtband des brasilianischen Dichters Ferreira Gullar.2. "Cinza das horas" ist ein Gedichtband des brasilianischen Dichters Manuel Bandeira.