Vama Veche [English translation]

It may be daytime...

It may be night-time...

It may be summertime...

As well as it may be wintertime.

The sand may be wet

And the sea a bit bitter,

The sand may gently scratch

And the sea may be dirty.

If you want sun, I'll give you sun

Or your skin may be a relative of the moon.

On the rocks I'll kiss you if you want to

Or in the water... it's the same.

To be able to choose from a hundred (girls)

You having my heart in your eyes,

Trying to hide myself from love

But never to be able to...

Not to be able to forget you.

During night-time, you having your skin wet,

Thirsty smoking a cigarette,

The siren being heard on the sea,

Your breast caressing my hand.

The story goes further on

Like the wind at Vama Veche...

I cannot go on anymore

Because I have found my soul-mate

The story goes further on

Like the wind at Vama Veche...

I cannot go on anymore

In my ear.

I went to Vama Veche

To find my soul-mate

I arrived in Vama Veche

And I've gone crazy.

I stay on the beach of Vama Veche

Having a kiss in my ear,

Only on the beach of Vama Veche

Shall we have found our soul-mate.

[video:http://www.youtube.com/watch?v=xcNdgP3Gi_I width:350 height:250]