Βαλς για ένα φιλί [Vals gia ena fili] [English translation]

I like wet roads,

The lights of the city,

The dark aromas,

The old stairs of houses,

Eternal love affairs,

Bright eyes,

Black and white movies...

(I like) Worn out velvet,

My half used lipsticks,

The lost luggage,

In stations full of fog,

In a retro poster,

You were kissing me and I,

Had closed my eyes,

And got lost in the kiss....

The rain is now washing away the passionate kiss

I don't care if you got scared, or if you regretted it, or if you were drunk

In another time,

It would've been the beginning,

A moment of silence for the kisses that kill

I turned and cried

Everything was cruelly changing

The air strikes with bloody blades

It's cold, everything is over

And now I hate....

Worn out velvet,

My half used lipsticks,

Ripped out pages,

And the light of the candles

The sad girls,

with a cigarette or a drink

Who are now dancing alone,

A waltz that was meant for two

But if you want to save me,

Come and finish me off,

Kiss me, my desire is to die

Save me from this dance

Na na na na