Valise [English translation]

[Intro : Hornet La Frappe & Vald]

- Hey dawg imagine, you find a suitcase

-A suitcase full of kilos and everything?

-Exactly

-Wait, you know what I do?

[Verse 1: Hornet The Strike]

So, first I'm taking my phone, calling my buddy like a man

I say to him: "Mate, you have to come, life is crazy"

With a hundred kilos, I'm a ton, my chick is beautiful but she's stupid

I swear on my mom, I would fuck the best chick

No more feelings, I pay my rent

I come down from your hood and I supply you

Pablo from Seine Saint Denis, taste my dope, don't play like you're taking a rail

You eat a kebab, you ask the price

You don't have pawns, you only have quail

But my only drug is still joint

Mama doesn't want my dirty money

Thanks to the suitcase, I make gifts

I'm with Vald, it's turning on Paname

[Pre-chorus : Hornet La Frappe]

Sooner or later, they're gonna think

The worst is yet to come

I'd rather prevent than cure

My brothers are in jail with no remission for weed

Sooner or later, they're gonna think

"Working for thousand and two is the worst"

I want to count purple, yellow, green

A suitcase, I leave your land

[Chorus : Hornet La Frappe & Vald]

Happy birthday, happy birthday

For mama, a kilo (and a Merry Christmas)

For mama, a kilo (and a happy new year)

For mama, a kilo (oh happy hanoucca)

For mama, a kilo

[Verse 2: Vald]

Ah, but I didn't tell you that thing:

The other time I was in the street, it smelled like weed from hell (yes)

Every hit the corner, I'm gonna run into some fucking hippie zoning

Who gonna say to me "V.A., what's up, you didn't say hello" "Your mother the Wisigoth"

Instead I stumble upon a back door truck ajar, it smells like weed, spliff knocking

Quick glance at the passenger side, no one holding the wheel either

I'm like panicking, I go back, I pull the door, the trunk

Is as filled to the brim, like Piper Perri at the end of gangbang, I call for reinforcements :

"Hello, buddy, how do you make wires?" (hello?)

Surprised, he says to me, "What do you mean, how do you make wires?"

I say to him, "Brother, it's God who's sending me a sign"

I just ran into a van with a hundred kilos in it

Or maybe two hundred, what do I know? Anyway, it doesn't fit on my "pesette"

Between thirty seconds, he teleports, he's the one who starts the car

On the outskirts, we meet the sheriff, his nostrils quiver

But when he looks at us, he sees two polaks coming back from the yard

That's why he's stopping the arab guy in the Twingo behind (racist)

Out of reach, I expose my plan, I take half, it'll be my conso for life

The other half, you sell it and we split the profit

He says, "If I'm the only one selling, we won't share, I said I found it, I found it"

[Pre-chorus : Hornet La Frappe]

Sooner or later, they're gonna think

The worst is yet to come

I'd rather prevent than cure

My brothers are in jail with no remission for weed

Sooner or later, they're gonna think

"A thousand and two is the worst."

I want to count purple, yellow, green

A suitcase, I leave your land

[Chorus : Hornet La Frappe & Vald]

Happy birthday, happy birthday

For mama, a kilo (and a Merry Christmas)

For mama, a kilo (and a happy new year)

For mama, a kilo (oh happy hanoucca)

For mama, a kilo

[Bridge : Vald]

At the minimum wage, my life goes by, a kilo and it's over

Are you a comedian or a movie buff? I'm in the cockpit, you're in the building

At the minimum wage, my life goes by, a kilo and it's over

Are you a comedian or a movie buff? I'm in the cockpit, you're in the building

[Chorus : Hornet La Frappe & Vald]

Happy birthday, happy birthday

For mama, a kilo (and a Merry Christmas)

For mama, a kilo (and a happy new year)

For mama, a kilo (oh happy hanoucca)

For mama, a kilo