Valiente [Serbian translation]

Bila je to noc duga,

bila je to noc surova,

ranili smo se toliko,

ne znam zasto

i u nasoj oluji

nije prestala kisa.

Ostavio si me samu,

nisam znala sta da radim

i izasla sam da te trazim

i srela se sa njim,

izneverio me um,

izneverila me koza,

pogresila sam.

Vrati se,

nisam zelela da nas unistim,

ima toliko da kazemo jedno drugom,

zbog jedne greske ne ubi ono sto smo,

ono sto smo bili,

oprosti mi moja ljubavi,

oprosti mi moja ljubavi.

Vrati se

zbog ove ljubavi hrabre,

ne postoji nista sa cim se ne bih suocila,

rat je protiv razumevanja

da smo samo ljudi

koji vole i koji lazu,

oprosti mi moja ljubavi,

oprosti mi moja ljubavi.

Ne postavljaj mi pitanja

na koja necu odgovoriti,

nije sve belo i crno,

ima toliko sivog takodje,

ali se kajem

i moras znati.

Vrati se,

nisam zelela da nas unistim,

ima toliko da kazemo jedno drugom,

zbog jedne greske ne ubi ono sto smo,

ono sto smo bili,

oprosti mi moja ljubavi,

oprosti mi moja ljubavi.

Vrati se

zbog ove ljubavi hrabre,

ne postoji nista sa cim se ne bih suocila,

rat je protiv razumevanja

da smo samo ljudi

koji vole i koji lazu,

oprosti mi moja ljubavi,

oprosti mi moja ljubavi.

Ako prezivi nasa ljubav

padove i bol,

nemoj imati strah da pokusas

da se vratis meni,

da ponovo volis,

vrati, vrati, vrati...

Ljudi, ako smo samo ljudi,

ako smo samo ljudi

koji vole i koji lazu.

Ako smo samo ljudi,

ako smo samo ljudi,

oprosti mi moja ljubavi,

oprosti mi moja ljubavi.

Vrati se!

Zbog ove ljubavi hrabre,

ne postoji nista sa cim se ne bih suocila,

rat je protiv razumevanja

da smo samo ljudi

koji vole i koji lazu,

oprosti mi moja ljubavi,

oprosti mi moja ljubavi.

Vrati se! Vrati se!

Zbog ove ljubavi hrabre,

ne postoji nista sa cim se ne bih suocila,

rat je protiv razumevanja

da smo samo ljudi

koji vole i koji lazu,

oprosti mi moja ljubavi,

oprosti mi moja ljubavi.