Vad hullámokat törő hajók
Kopár csúcsoktól a zöldellő mezőkig,
Minden horizont egy új kezdet,
Emelkedj fel és uralkodj
Messze a fjordoktól és a fagyos szelektől
Hollók szállnak az új földek felett,
Dalok és mesék zengik a megírt sorsot,
Pajzsok és lándzsák
Becses eskük, vagy a fosztogatás izgalma,
Egybe hívja a klánokat és népeket,
Kalapács csattanása és mennydörgés
Lüktet legbelül
Oh-ho-oh
Az örökkévaló visszhangjai
Oh-ho-oh
Valhalla engem hív
Oh-ho-oh
Szakítsd el a sors szálait
Oh-ho-oh
Valhalla engem hív
Valhalla engem hív
Hajók hánykolódnak a vörös folyókon,
Vér és dicsőség a harcmezőkön,
Pajzsok hasadnak szét repeszekként,
Acél és vas
Lángok gyúlnak és harangok szólnak,
Dicsőség vezet minket Odin csarnokába,
Ragyogó arany és zengő ének
Asgard hív
Oh-ho-oh
Az örökkévaló visszhangjai
Oh-ho-oh
Valhalla engem hív
Oh-ho-oh
Szakítsd el a sors szálait
Oh-ho-oh
Valhalla engem hív
Valhalla engem hív
A szél és a hullámok visznek engem
A szél és a hullámok szabaddá tesznek
Oh-ho-oh
Az örökkévaló visszhangjai
Oh-ho-oh
Valhalla engem hív
Oh-ho-oh
Szakítsd el a sors szálait
Oh-ho-oh
Valhalla engem hív
Valhalla engem hív