Valhall Awaits Me [French translation]

Le sang jailli de la blessure,

La coupure est large et profonde

Et avant même que je ne me retourne,

Il tombe à genoux

Une claire chanson résonne dans la lame

Lorsque l'acier rencontre l'acier trempé

J'entends le son du bois qui se brise,

Une épée transperce mon bouclier

Je laisse tomber le bouclier et prends ma hache,

Une arme dans chaque main

Le premier coup fait craquer le casque,

La hache tranche jusqu'aux dents

J'arrache la hache plantée dans la tête,

Recouverte de sang et de cervelle

Je laisse là le cadavre,

Prêt à frapper de nouveau

Mon épée s'enfonce à travers les vêtements et la peau

Tel un couteau chaud s'enfonce dans la neige

Je souris alors que ce salaud hurle

Et que je tourne mon épée dans sa chair

L'épée à la main

La hache le long du corps

Valhalla m'attend

Bientôt, je mourrai

L'épée à la main

La hache le long du corps

Valhalla m'attend

Lorsque je mourrai

Une peau d'ours sur le dos

Une mâchoire de loup sur la tête

Valhalla m'attend

Lorsque je mourrai

Je lève ma hache au-dessus de ma tête

Mes yeux sont remplis d'une furieuse colère

Encore plus de sang sera versé,

Ce jour en est un victorieux!

Le sang jailli de la blessure,

La coupure est large et profonde

Et alors que je me retourne,

Je tombe à genoux

L'épée à la main

La hache le long du corps

Valhalla m'attend

Bientôt, je mourrai

L'épée à la main

La hache le long du corps

Valhalla m'attend

Lorsque je mourrai

Une peau d'ours sur le dos

Une mâchoire de loup sur la tête

Valhalla m'attend

Lorsque je mourrai