Valen [Russian translation]

Приди, смерть, милая смерть;

дай мне решение каждой загадки;

дай мне ключ и волшебный посох,

развяжи мировые узлы.

Почему в смерти, мой друг, и там лишь?

Почему в забытья реку ты ныряешь?

Почему во тьме, мой друг, и там лишь

ищешь ты света приветливое тепло?

Позволь мне отпереть закрытую комнату,

позволь мне высечь тайные руны,

позволь мне метнуть моё копьё,

прямо в тролля холодное сердце.

Почему в смерти, мой друг, и там лишь?

Почему в забытья реку ты ныряешь?

Почему во тьме, мой друг, и там лишь

ищешь ты света приветливое тепло?

Смерть была здесь первой.

Забвение побеждает окончательно.

Тьма породила свет.

Что ещё хочешь ты знать?

Смерть, милая смерть! Смерть, моя смерть!

Забвение захватило меня.

Тьма спустилась навсегда.

Что ещё могу я узнать?

Приди, смерть, милая смерть;

дай мне решение каждой загадки;

дай мне ключ и волшебный посох,

отвори мира закрытые дверцы.

Смерть была здесь первой.

Забвение побеждает окончательно.

Тьма породила свет.

Что ещё хочешь ты знать?

Смерть, милая смерть! Смерть, моя смерть!

Забвение захватило меня.

Тьма спустилась навсегда.

Что ещё могу я узнать?