Valen [Bulgarian translation]

Ела смърт, мила смърт;

дай ми решения на всички загадки;

дай ми ключ и вълшебна пръчка,

завържи възлите на света.

Защо в смъртта, приятелю, и само там?

Защо се гмуркаш в реката на забвението?

Защо в мрака, приятелю, и само там,

търсиш приятелската топлина на светлината?

Нека отворя заключената стая,

нека разтърся скритите руни,

нека хвърля копието си,

насред студеното сърце на трола.

Защо в смъртта, приятелю, и само там?

Защо се гмуркаш в реката на забвението?

Защо в мрака, приятелю, и само там,

търсиш приятелската топлина на светлината?

Смъртта беше тук първа.

Забвението най-накрая царува.

Мракът роди светлината.

Какво повече искаш да знаеш?

Смърт, мила смърт! Смърт, моя смърт!

Забвението ме обзе.

Тъмнината се спусна завинаги.

Какво повече мога да знам?

Ела смърт, мила смърт;

дай ми решения на всички загадки;

дай ми ключ и вълшебна пръчка,

отключи заключените врати на света.

Смъртта беше тук първа.

Забвението най-накрая царува.

Мракът роди светлината.

Какво повече искаш да знаеш?

Смърт, мила смърт! Смърт, моя смърт!

Забвението ме обзе.

Тъмнината се спусна завинаги.

Какво повече мога да знам?