Вальс на плоскости [Val's na ploskosti] [English translation]

Их не звали, тут разве до них,

Ведь девчонки в войну не играют,

Им всё больше наряды да вальс

полуночный...

Но зажгли бортовые огни,

Лучшей доли себе не желая,

Наши дочки,

страны нашей дочки,

И пронёсся их вальс

Вихрем огненных трасс,

Вихрем огненных трасс.

Васильковых полей тишина

Разорвётся вдруг грохотом взрыва.

Ах, как жалко, что ты не жена,

не невеста...

Долюбить помешала война,

И коней перепутались гривы.

Неизвестно,

где ты, неизвестно,

А дорога длинна,

И так хочется в снах

Закричать, застонать...

А дом далеко-далеко,

И мир далеко-далеко,

По плоскости стук сапог -

Девчата, вернитесь в срок.

И летят высоко над землёй,

И под крыльями синее небо,

Ничего, что бомбёжка - не женское

дело.

Ничего, что нет силы мужской,

Только трусом никто из них не был.

Солнце село,

за облако село.

"Мы вернёмся домой,

Чтоб с рассветной зарёй

Снова вылететь в бой".

А дом далеко-далеко,

И мир далеко-далеко,

По плоскости стук сапог -

Девчата, вернитесь в срок.