Vaiana Trailer [French Version] lyrics

Durant plusieurs générations, notre famille a vécu en sécurité sur cette île paisible. Mais au-delà du récif, un danger nous menace ! La légende parle d’un héro qui sillonna l’océan à la recherche du demi-dieu Maoi. Ensemble, ils pourront nous sauver.

Maoi ?

– Un bateau ! Aaaaah !

Maoi, métamorphe, demi-dieu du vent et de la mer.

« Je suis…

– L’idole des Hommes.

– Quoi ?

– En fait, c’est Maoi, métamorphe, demi-dieu du vent et de la mer, idole des hommes. J’t’ai interrompue, désolé, recommence. Idole des hommes. À toi. »

« Partir en mission avec une gamine ? Pas question !

– Ça, c’est ma pirogue, et tu vas venir jusqu’à tes… Ouah !

– Alors ça, je l’ai pas vu venir ! »

L’océan est mon ami.

« Premièrement, on va devoir traverser un océan de malheur. »

« Les Kakamora

– Les Kaka-quoi ?

– Oh ! Ils sont trop mignons !

– Ahouh !

– Vaiana, je te couvre !

– Maoi, le retour !

– Nan, c’est pas vrai, une fléchette dans la fesse !

« Ah ! Nous allons au royaume des montres ?!

– T’affole pas ! C’est encore bien pire que ce que tu crois ! [Saute] Hiouhhhhh ! »