Vai [English translation]

Wait up

Stop telling this

I don't wanna listen to

I can't forget you all at once now

How so?

You said you loved me so much yesterday

I swear I heard you saying that

Back up

What hell you're speaking now?

What's the big idea of you finding someone new for your life?

You can't be serious!

I lived for you

I died for you

If that's what you want, go ahead!

The door's been wide open all the time

Leave!

What's stopping you, then?

You've learned to fly already

So go ahead!

There's no door, actually

Leave!

What's stopping you, then?

You've learned to fly already

It's all right!

Just sit down and tell me everything word by word

Don't lie, don't let me face

the pain of seeing you falling into

this deep abyss so far away from me

All right!

And what I'm supposed to do with our life?

You're gonna go on with your own and here

I'm gonna stay, living the remains of the life, left in my life

Sometimes close, sometimes far away

So go ahead!

The door's been wide open all the time

Leave!

What's stopping you, then?

You've learned to fly already

So go ahead!

There's no door, actually

Leave!

What's stopping you, then?

You've learned to fly already

To fly back to me... to fly back to me...