Vad gör vi ikväll [German translation]

Stattdessen werde ich wach, wenn alle anderen noch schlafen

Nehme den letzten Bus in die Stadt und gehe dann

Erster, zweiter, vierter, es gibt nichts mehr zu sehen

Stehe im Dunkeln in meinem Aufzug und betrachte mich im Spiegel

Irgendwo in Berlin gibt es sicher das Leben, das ich suche

Dienstags vor fünf in Stockholm, fühlt sich alles wie eine Wüste an

Was machen wir heute Abend, wenn die anderen schlafen?

Ich stehe gegen zwei auf, aber

Bleibe bis fünf immer müde

Was machen wir heute Abend, wenn die anderen schlafen?

Ich stehe gegen zwei auf, aber

Bleibe bis fünf immer müde

Was machen wir heute Abend?

Ich stöbere deine Nummer auf, doch ich traue mich nicht, anzurufen

Außerdem sehe ich nicht, wohin das führen sollte

Dann und jetzt und früher oder später, das verwirrt mich ganz

Was gut war und was schlecht war, es ist unmöglich, sich daran zu erinnern

Das Wasser kocht, die Uhr tickt langsam und ich frage mich

Vielleicht schlafe ich ein, wenn ich mich hinlege und die Augen zumache

Was machen wir heute Abend, wenn die anderen schlafen?

Ich stehe gegen zwei auf, aber

Bleibe bis fünf immer müde

Was machen wir heute Abend, wenn die anderen schlafen?

Ich stehe gegen zwei auf, aber

Bleibe bis fünf immer müde

Was machen wir heute Abend?

Ich bin so müde, bin so müde von meinem Alltag

Ich bin so müde, bin müde vom Beklagen

Kein Unterschied zwischen Dienstag oder Samstag

Wenn die anderen schlafen,

Stehe ich gegen zwei auf, aber

Bleibe bis fünf immer müde

Was machen wir heute Abend, wenn die anderen schlafen?

Ich stehe gegen zwei auf, aber

Bleibe bis fünf immer müde

Was machen wir heute Abend?

Ich sage: "Was machen wir heute Abend?"

Was machen wir heute Abend?

Was machen wir heute Abend?

Was machen wir heute Abend?

Ah, was machen wir, was machen wir heute Abend?