Va Fangool [English translation]

Lo lo lo lo lo lo lo lo lo lo lo lo lo lo

Tony, Tony Soprano is staring at me

I'm staring, I'm staring at something in my glass

(You know what I mean)

Tony, Tony Soprano is asking about me

I ask about the life as a garbageman boss

And he goes

The two of us, we could buy ten shoes

But we would only get two on

You're never alone

Forever alone

Va fangool

Never alone

Forever alone

Va fangool

I know Tony Soprano's bad company

But like me, he's got the world by his feet

(He knows what I mean)

No one besides Martin Gore, and Tony, and me

Knows how lonely it gets in a fleet

When you're behind the wheel

The two of us, we could buy ten shoes

But we would only get two on

The three of us, we could raise ten flags

But we've only got one birthday1

You're never alone

Forever alone

Va fangool

You're never alone

Forever alone

Va fangool

Lo lo lo lo lo lo lo... Va fangool!

Lo lo lo lo lo lo lo... Va fangool!

The two of us, we could buy ten shoes

But we would only get two on

You're never alone

Forever alone

Va fangool

The three of us, we could raise ten flags

But we've only got one birthday

You're never alone

Forever alone

Va fangool

1. In Denmark, it's tradition to raise a flag when you celebrate your birthday