В твоите очи [V tvoite ochi] [Macedonian translation]

Во твоите очи името уште...уште ми доликува

Со камен во градите и солзи во очите

се обидувам да дишам, но боли...

Што ли е било, со кого ли е било,

љубов ли е било, само една лага ли е било?

Со секој изминат ден, каменот во градите е се потежок

подобро знаеш од мене, што...

Што ли е било, со кого ли е било,

љубов ли е било, само една лага ли е било?

Рефрен:

Во твоите очи, полни со солзи, името му уште му доликува!

Она која е била негова жена, по солзи на мене наликува!

Во твоите очи, полни со солзи, името му уште му доликува!

Бележени така, да никој повторно не може да не сака!

Секогаш, кога ме погледнуваш во очиве,

секогаш се прашуваш што, што му е било

во мојата постела, во моите раце,

длабоко во моето срце

Со мене да се споредуваш и без мене полудуваш!

Сакаш да не мислиш за она кое му е било,

во мојата постела, во моите раце,

длабоко во срцево!

Рефрен:

Во твоите очи, полни со солзи, името му уште му доликува!

Она која е била негова жена, по солзи на мене наликува!

Во твоите очи, полни со солзи, името му уште му доликува!

Бележени така, да никој повторно не може да не сака!

Времето лечи, но ми се чини дека многу се плаши!

Жално е да ги избрише сите спомени, спомени...

Нашите места, старите места, лутам сега

Се ме потсеќа ... на тебе, само на тебе!

Во твоите очи, полни со солзи... друг да не сака не може!

Бележени така, да никој повторно не,... не може да не сака!

Не неможе, не, не може да не сака...