V temnotách pro tvůj strach [In The Dark Of The Night] [English translation]

Dnešní noc se mi zdál živý sen,

byl tak černý,

dnešní noc jsem měl strach,

na mou tvář padl stín.

Já cítil jsem veliký strach,

mé tělo se měnilo v prach.

A pak procitl jsem,

dál však trval sen zlý.

Býval jsem velký mág

slavný po celé Rusi.

Když mě vladaři zradili,

popad' mě vztek.

Já do klatby dal jejich svět,

jen v jediné holce se splet.

Pozor Áňo si dej,

Rasputin bude zlej.

V temnotách pro tvůj strach

svou cestu si najde.

V temnotách pro tvůj strach

svou cestu zná.

V ten den splním slib,

jeden z nás nesmí žít.

V temnotách pro tvůj strach

přijdu já.

Už mi v žilách krev buší,

mně vrací se síly.

Stáhnout pas,

kolínskou překrýt ten hrozný puch.

Pro mě za mě zatím se češ,

až zas budu chlapík, se těš!

До свидáния, Aня, já budu zlej!

V temnotách pro tvůj strach

hrůza tě schvátí.

Hrůzný já být!

V temnotách pro tvůj strach

bude to hřích.

Zrůdný tvůj cíl

bude víc skutečným.

V temnotách pro tvůj strach

Sbohem buď!

V temnotách pro tvůj strach

svou cestu si najde (najde)

V temnotách pro tvůj strach

Hrůza všech hrůz

Dám vám znamení

Poslední tažení

V temnotách pro tvůj strach

V temnotách pro tvůj strach

Hleďte, chásko,

jsem vaším pánem,

dejte zlobě volný průběh

V temnotách

V temnotách

V temnotách

Najděte jí, ať je kde chce

V temnotách

V temnotách

V temnotách

V temnotách

V temnotách

Nejhlubších tmách

Chci ji mít!