В руках великана [V rukah velikana] [German translation]

Vielleicht wär es leichter,

vielleicht wär es besser.

Das Glück in den Händen,

glückliche Stunden.

Den Winden gebt Flügel,

den Meeren-Smaragde,

dem Schnee- gebt Perlmutter.

Ihr dachtet, es wäre so einfach,

so einfach`s nur sein könnt.

Und wieder und wieder, hör hin,

wir atmen in riesigen Zügen,

wir sind gebrochenes Spielzeug

in den Händen des Riesen,

in den Händen des Riesen.

und wieder, und wieder, hör hin.

Wieder Whisky und Tänze,

und sie schlagen die Trommeln,

und sie wolln Illusionen,

und leer sind die Gläser.

Doch die Stimme der eisernen Bahnen -

ist im Atem des Morgens.

Ihr dachtet, es wäre so einfach,

so einfach ´s nur sein könnt.

Und wieder und wieder, hör hin,

wir atmen in riesigen Zügen,

wir sind gebrochenes Spielzeug

in den Händen des Riesen,

in den Händen des Riesen.

und wieder, und wieder, hör hin.

Und wieder und wieder, hör hin,

wir atmen in riesigen Zügen,

wir sind gebrochenes Spielzeug

in den Händen,

in den Händen.

Das was ist, das wird sein,

das was ist, das wird sein-

so war es auch früher,

so war es.

So verbrennen ohne Asche,

So verbrennen ohne Asche

die größten Hoffnungen,

die größten Hoffnungen.

Den Winden gebt Flügel,

den Meeren-Smaragde,

dem Schnee- gebt Perlmutter.

Ihr dachtet, es wäre so einfach,

so einfach`s nur sein könnt.

Und wieder und wieder, hör hin,

wir atmen in riesigen Zügen,

wir sind gebrochenes Spielzeug

in den Händen des Riesen,

in den Händen des Riesen.

Und wieder und wieder, hör hin,

wir atmen in großen Zügen,

wir sind gebrochenes Spielzeug

in den Händen,

in den Händen.

und wieder...