Vær Ikke Bange [English translation]

[Melli]:

Bange... Jeg er bange...

[Davin]:

Du er skræmt, men hør på mig!

Se nu! vi får alting med!

Og Blis er stærk og sej

Og husker du den sommerdag

Da vi fire tog på tur?

Vi tre leged' fangeleg

Mans mor, hun tog en lur...

Vær ikke bange

Vi ska' på tur igen

Husk, at din storebror er med

Farlig som dragen! Bomstærk som okserne!

Tør du, så ta'r vi snart af sted...

[Dina]:

Bange... Du er bange...

Er det sandt? Er han min far?

[Melussina]:

Dina... ingen spørgsmål nu

[Dina]:

Kom, gi' mig nu et svar

[Melussina]:

Ja, han er

[Davin]:

Men hvad med os? Mig og Melli?

[Melussina]:

Hør nu her!

Han vil ta' dig væk fra mig

Og jeg frygter, at det sker

[Nico]:

Vær ikke bange, ingen ka' fange os!

Når jeg ta'r med jer, er du tryg

[Nico & Rosa]:

Vi holder sammen, ingan ka' skræmme os

Vi kæmper sammen, ryg mod ryg

[Melli, Rosa & Dina]:

Der er truende skygger...

[Melli, Rosa, Dina, Davin & Nico]:

Og mørket ta'r fat!

[Melussina]:

Forsvarer jer alle med alt, jeg har!

[Alle]:

Hold sammen i nat!

Vær ikke bange, ingen må fange os!

Mørket er tæt, men du er med

Vær ikke bange, ingen må skræmme os!

Kom nu, så drager vi af sted