V pekle sudy válej [Russian translation]

Поезд едет, ну а мы едем в нём

Поезд с забитой дымовой трубой

Люди ревут и паникуют,

Кто знает, переживем ли мы это.

В аду раскатились бочки,

Над котлом поднимается пар,

Давай нам это на стол,

Чтобы нас от этого качало.

Нет времени это остановить,

Мы должны двигаться до упора.

Пристегнуть, не болтать,

Где-то прорвалась плотина.

В аду раскатились бочки...

Лучше всего надышался

Машинист с истопником

Едут себе на коксе

И пока не знают ничего ни о чём

Машинист — старый дьявол

Зовёт нас всех на бедлам*

Добро пожаловать, едем дальше,

У тебя нет того, что здесь обретаешь.

У нас тут есть сушеные грибы,

Отвар из маковых головок —

Зато вагон-ресторан битком,

Ну попросту такие дела.

У каждого из нас это на свой лад,

Этот спит, тот спешит,

От каждого зависит,

Кто как это себе намешает.