Völkerschlacht [Hungarian translation]

[1. strófa]

Lipcse mellett sok emberfia fekszik,

Hollók köröznek ott, ahol elestek,

Mit kérdeztek ti, Halál fiai, akik alulról szagolják az ibolyát?

Minek volt jó, hogy annyi vörös vért elfolyt?

Vörös vér

[Refrén]

A Népek Csatájában (A Népek Csatájában)

És a távolban már ottt masírozik a Grande Armée (A Népek Csatájában)

És vajon viszontlátjuk-e még a szeretteinket (A Népek Csatájában)

És tovább tombol a tisztítótűz a Népek Csatájában

[2. strófa]

Ki ad nektek választ? Ki vet véget a szenvedéseteknek,

Miután már megöltek titeket?

Vagy ezrek halála lenne az ára a sivár földnek,

Amikor a népek gyilkosokká lesznek véres vasöklükkel

Vasöklükkel

[Refrén]

A Népek Csatájában (A Népek Csatájában)

És a távolban már ottt masírozik a Grande Armée (A Népek Csatájában)

És vajon viszontlátjuk-e még a szeretteinket ( A Népek Csatájában)

És tovább tombol a tisztítótűz a Népek Csatájában

[Posztrefrén]

A Népek Csatájában

A Népek Csatájában

A Népek Csatájában

[3. Strófa]

És forog tovább a háború malma mindörökké,

És nincsen győztese, csakis keresztapánk, a Halál

És forog tovább a háború malma mindörökké,

És nincsen győztese, csakis keresztapánk, a Halál

[Refrén]

A Népek Csatájában (A Népek Csatájában)

És a távolban már ottt masírozik a Grande Armée (A Népek Csatájában)

És vajon viszontlátjuk-e még a szeretteinket ( A Népek Csatájában)

És tovább tombol a tisztítótűz a Népek Csatájában