В краю магнолий [V krayu magnoliy] [Serbian translation]

Не знајући за тугу, тугу, тугу

У крају магнолија пљуска море,

Седе дечачићи на огради

И наводе ме на тугу.

Плешу парови, парови, парови,

Познати мотив, чак и стар,

И сладак глас бас-гитаре

Узнемирава моје успомене, али и нека, али и нека,

И нека...

Рефрен:

Исто тако смо некада ми туда трчали, деца, деца,

Очи су се сјајиле као ахати, ахати,

И на образе је ударала крв. Како модерно, како модерно

Плешу парови уз акорде, акорде,

И може да се прича слободно, слободно

О животу и о љубави.

У крају магнолија пљуска море,

Седе дечачићи на огради,

И у сваком погледу дивљење

Невољно сад ловим.

Дечацима је досадило да се свађају,

Они ноћу сањају девојчице,

Али није данас плес за њих,

Али ова песма је за њих - њима ју је сад поклањам.

Рефрен (х2)