Já vím, co toužíš mi říct:
Má nádhera je jako zjevení,
a nemusíš mít ze mě strach,
to je rozkošné,
je hezké jak se lidé nemění.
Dívej se dál, jen pojď blíž.
Jsem to vážně já, jsem Maui, vždyť to víš.
Kdo jen může být tak šik! Tak fit!
Kdo by s Mauim mohl soupeřit?
Dík za tvůj, dík, já jsem
Vždy k službám!
Zvláště vln a svit a zem
Jen oči val, jsem dál
Vždy k službám!
Na poloboha velmi skromný jsem.
Hej! kdopak je ten, kdo zved nebe všem,
dřív než Tvůj lid našel svou zem? No já!
A když býval mráz, kdo z podzemí vám přines žár?
No koukáš na něj zas! Oh..
Taky jsem stáhl slunce blíž, vždy k službám.
A prodloužil den, vždyť to víš!
Řekl jsem vánku, že smí, vždy k službám!
Vát na křoví a do větví.
Však Ty to víš že jsem
Vždy k službám!
Vždyť jsem vám vaše ostrovy dal!
Já říkám jen "Hej, jen hej
Vždy k službám!"
Jen Maui ten tvůj božský ideál!
Vždy k službám!
Vždy k službám!
No, jen se podívej:
Víš, moh' bych jít dál a dál v pohodě,
popsat Ti všechno co je tady v přírodě.
Těch vln a vod a skal,
no to si jenom Maui na písku hrál.
Úhoře zabil, do země snes,
zasadil strom a máš kokosy dnes!
Co je hlavní? To se hned ukáže,
nedráždi Mauiho když přijde do ráže.
Malůvky na kůži, co jich tam mám,
vítěství která jsem dobyl já sám.
Všude jsem byl a má kůže to věstí,
A malý Mauivíček stepuje štěstím.
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.. Héj!
Víc nejde říct než asi jen
Vždy k službám!
Hlavně já Ti dal to co máš.
Až na pár chvil jsem byl
Vždy k službám!
A tak mi teď svou pěknou loďku dáš.
Teď je čas plout, už zas
Vždy k službám!
A dík že mi dáš svůj člun.
A já letím pryč, jak víš,
Vždy k službám!
Jen musím nějak přeplout tuhle tůň.
Vždy k službám!
Vždy k službám!