Uz Moravu vetar duva [English translation]

In Serbia there is a big town

through her flows the river Morava

beside her my dear we met

we met and fell in love

The wind blows along the Morava

an old fisherman keeps a secret

no one needs to know about us

my hands fly towards you(he cant resist her)

everyone thinks your still a child

but I will marry you in the fall

It is very busy in the bar

but the band knows our song

when they begin to play, you open your window

lightly so you dont wake your mother

(this stanza is making the assumption that she can hear their song from the window in her house, and opens it to hear the song being played, but does not want her mother to know what she is doing)