Utopya [Spanish translation]

Vinimos a través del odio, el fuego del infierno y guerra (viva utopía)

en busca de la verdad, no una metáfora (viva utopía)

corazones puros reinan supremos

pero los sueños son solo sueños.

La campana esta sonando...

(Oye) este debe ser el lugar

donde todas las penas son borradas,

una fanfarria para nosotros al llegar

(¡tiranía!)

Siento como si fuimos bendecidos

los melancólicos desposeídos,

sabíamos que tan perdidos estábamos

cuando encontramos el paraíso.

Venimos en son de paz pero tristemente vimos (viva utopía)

que la perfección es tan cruelmente defectuosa (viva utopía)

en la fría luz las gritas se ven claramente (viva utopía)

este paraíso se convierte solemne (viva utopía)

(Oye) este debe ser el lugar

donde los mitos se desintegran,

quemaron tus diarios y se rieron de los míos

(¡tiranía!)

Envuelto en túnicas blancas

el espíritu de todas nuestras esperanzas,

pensamos en las consecuencias de echar a perder

nuestra confianza en la humanidad.

Corazones puros aún latirán

pero los sueños no siempre son dulces.

No hay nada sagrado aqui

en esta frontera oprimida,

al menos mi amor, sabemos que lo intentamos.

Los cantos son cada vez más altos,

la espeluznante rapidez del sonido,

la multitud aparece mientras se secan tus ojos

(¡tiranía!)

Enfrentamos nuestro destino

con la fuerza de nuestra memoria,

el viaje no tendrá fin si nuestras almas gemelas vuelan...

(viva utopía)