Utopia [German translation]

Wir müssten uns versammeln, alle in einem Raum

Uns anschnallen und eintreten in einen Dialog

Wir müssten alles verlangsamen, Pause machen ohne Schuldgefühl

Nicht lügen, ohne Furcht widersprechen, ohne rechtliche Konsequenz

Wir müssten bleiben und antworten und expandieren

Und einschließen und erlauben und vergeben und genießen

Und uns entwickeln und unterscheiden und fragen und akzeptieren

Und zugeben und preisgeben und offenlegen

Und die Hände ausstrecken und aussprechen

Das ist Utopie, das ist mein Utopia

Das ist mein Ideal, mein Ende in Sicht

Utopie, das ist mein Utopia

Das ist mein Nirvana

Ultimativ

Wir müssten unsere Arme öffnen

Wir müssten alle einspringen

Wir alle müssten stranden in Sicherheitsnetzen

Wir müssten teilen und zuhören und unterstützen

Und willkommen sein, von Leidenschaft angetrieben sein

Nicht in Erzeugnisse investieren, die wir atmen würden

Und bezaubert und amüsiert sein vom Unterschied

Sanft sein und Platz machen für jedes Gefühl

Wir müssten Foren anbieten, wo wir alle sprechen würden

Wir würden alle gehört, wir fühlten uns alle gesehen

Wir müssten Sperren errichten, bestimmter und dankbarer sein

Wir müssten heilen, demütig sein und unaufhaltsam sein

Wir müssten dicht halten, gehen lassen und wissen, wann wir was tun sollen

Wir müssten loslassen und entwaffnen, aufstehen und uns sicher fühlen

Das ist Utopie, das ist mein Utopia

Das ist mein Ideal, mein Ende in Sicht

Utopie, das ist mein Utopia

Das ist mein Nirvana, ultimativ