Urime [Romanian translation]

(x2)

Felicitări, multe felicitări pentru noua iubire,

Multe amintiri, multe amintiri mi-ai lăsat,

Promisiunile pe care mi le-ai făcut odată

Că iubirea pe care ți-am dat-o o păstrezi și nu mi-o dai înapoi.

Aparent ai început ceva cu altcineva,

Ești cu le, dar nu cred că-l iubești,

Toate mesajele pe care ni le-am trimis prin telefon,

Le-ai salvat? Vreau să știi dacă le citești.

M-ai așteptat să mă întorc,

Poate și eu te-am așteptat,

Am fi fost împreună, privindu-ne ochi în ochi.

Pentru că sunt convins că pentru noi totul s-a sfârșit,

Îmi vei lipsi și îți voi lipsi,

Placerea pe care nu mi-o oferi și nu ți-o ofer,

Calendarul îmi amintește de aniversarea ta,

Dar știi că nu voi fi eu primul care îți va face o urare.

(x2)

Felicitări, multe felicitări pentru noua iubire,

Multe amintiri, multe amintiri mi-ai lăsat,

Promisiunile pe care mi le-ai făcut odată

Că iubirea pe care ți-am dat-o o păstrezi și nu mi-o dai înapoi.

Când văd acum fotografii,

Văd într-o clipită fiecare zi,

Fiecare moment și fiecare loc în care m-ai așteptat.

Absența continuă să crească și pentru noi s-a sfârșit atât de brusc,

Aștepți să te sun uneori?

Te gândești că poate „mă vede el ieșind cu altul”?

Te gândești vreodată să mă suni?

Dacă mă aștepți, știi că asta nu se va întâmpla,

Îmi vei lipsi și îți voi lipsi,

Placerea pe care nu mi-o oferi și nu ți-o ofer,

Calendarul îmi amintește de aniversarea ta,

Dar știi că nu voi fi eu primul care îți va face o urare.

(x2)

Felicitări, multe felicitări pentru noua iubire,

Multe amintiri, multe amintiri mi-ai lăsat,

Promisiunile pe care mi le-ai făcut odată

Că iubirea pe care ți-am dat-o o păstrezi și nu mi-o dai înapoi.