دور و بر (اطراف) اورفا پر از کوه های مه گرفته ست وای امان*
جگرم میسوزه (رنج و عذاب میکشم) چشمان مادرم اشکباره
درد و رنج بیرحمانه ام دنیا (جهان) را ویران میکنه و میسوزونه وای امان
ای غزال! اطراف (دور و بر) این کوه ها پَرسه نزن شکارت میکنن
اونا تو رو از پدر و مادرت جدا میکنن
یک غزال اطراف (دور و بر) کوه های اورفا پرسه میزنه وای امان
بچه اش را گم کرده و به شدت (به سختی) براش گریه میکنه
برای درد و عذاب یارم (عشقم) درمانی پیدا نکردم
ای غزال! اطراف (دور و بر) این کوه ها پَرسه نزن شکارت میکنن
اونا تو رو از پدر و مادرت جدا میکنن..