Đurđevdan [Norwegian translation]

Våren lander på mine skuldre,

En grønn liljekonvall,

En grønn liljekonvall

Til alle bortsett fra meg.

Veiene fører en bort, men jeg står igjen,

Det finnes ingen morgenstjerne,

Det finnes ingen morgenstjerne,

Min medreisende.

For hvem dufter nå min elskede

Av liljekonvall,

Av liljekonvall,

For meg vil hun aldri mer gjøre det.

Her er daggry, her er daggry,

Jeg skal be til Gud,

Her er daggry, her er daggry,

Hei, det er Sankt Georgs dag,

Og jeg er ikke sammen med den jeg elsker.

La hennes navn bli nevnt

Alle andre dager,

Alle andre dager,

Bare ikke på Sankt Georgs dag.