Ķurķī [English translation]

Doesn't matter that wife is cursing

Doesn't matter that sins are amassing

It's essential that our Ministry of War

Doesn't choke

Kids don't go to school anymore

See letters - their eyes only go wide

That's not a big problem though

It's essential that they fire and load

Chorus

I just load, I just load,

I load up and fire

Patriots live happily

Even if they don't have pants on

Even if they sit at an empty table

Life seems sweet to them

To know how to fireis a thing of honor

Who doesn't know - an empty space

Those, who don't own a rifle

Eat peas and fire