Up [Romanian translation]

A fost odată ca niciodată o fată care și-a pus o dorință

Să se regăsească pe sine, iubirea, și în final să facă schimbarea,

Când tu ai apărut, ai vindecat o altă rană

Si sunt fericită pentru asta, în sfârșit pot face schimbarea.

Și știu, da, știu,

Mulți ar vrea să fie în locul meu,

Și știu, da, știu,

Alături de tine n-am nimic de pierdut!

X2

Când sunt jos/prăbușită, tu mă poți aduce sus/mă poți ridica,

Sus, sus-sus-sus, sus-sus-sus, sus-sus-sus,

Și când sunt rănită, știi că nu am nevoie de mult

Poți folosi atingerea aceea magică.

Poți folosi atingerea aceea magică,

Poți folosi atingerea aceea magică!

Am alergat tot timpul, iubite, ai venit și m-ai încetinit!

Sunt eu însămi și tu stii,

Levitez/plutesc deasupra pământului.

Și tu ai apărut, ai vindecat o altă rană

Și sunt fericită pentru asta, în sfârșit pot face schimbarea.

Și știu, da, știu,

Mulți ar vrea să fie în locul meu,

Și știu, da, știu,

Alături de tine n-am nimic de pierdut!

X2

Când sunt jos/prăbușită, tu mă poți aduce sus/mă poți ridica,

Sus, sus-sus-sus, sus-sus-sus, sus-sus-sus,

Și când sunt rănită, știi că nu am nevoie de mult

Poți folosi atingerea aceea magică.

Poți folosi atingerea aceea magică,

Poți folosi atingerea aceea magică!