Up All Night [Thai translation]

[Verse 1]

พาฉันไปรอบโลกแล้ววนกลับมาที่จุดเดิมอีกครั้ง

เพราะฉันนั้นกำลังเฝ้าค้นหาจิตวิญญาณของฉันข้างนอกนั่น

มีสิ่งที่ฉันนั้นยังคงตั้งคำถามกับมัน

ณ ที่แห่งใด ที่ฉันจะต้องไปเมื่อเรื่องราวของฉันนั้นสิ้นสุดลง

[Pre-Chorus]

ไม่ใช่สาระสำคัญใด ๆ ไม่เลย เรานั้น

จดจ่อ และฉันนั้นกำลังจัดการกับความเจ็บปวดนั้น เรานั้น

ก็แค่เพียงเติบโตขึ้นไปในแต่ละวัน และเรานั้น

ก็แค่เพียงแก่ตัวลงเรื่อย ๆ

ไม่ใช่สาระสำคัญใด ๆ ไม่เลย เรานั้น

จดจ่อ และฉันนั้นกำลังจัดการกับความเจ็บปวดนั้น เรานั้น

ก็แค่เพียงเติบโตขึ้นไปในแต่ละวัน และเรานั้น

ก็แค่เพียงแก่ตัวลงเรื่อย ๆ  (ในใจของฉันตลอดเวลา)

[Chorus]

นอนไม่หลับตลอดทั้งคืน

ฉันนั้นนอนไม่หลับ

อยู่กับความคิดเหล่านี้ที่ทำให้ฉันนั้นนอนไม่หลับตลอดทั้งคืน

ฉันนั้นนอนไม่หลับ

นอนไม่หลับตลอดทั้งคืน

ฉันนั้นนอนไม่หลับ

อยู่กับความคิดเหล่านี้ที่ทำให้ฉันนั้นนอนไม่หลับตลอดทั้งคืน

ฉันนั้นนอนไม่หลับ

[Verse 2]

ฉันจึงจุดไฟในตัวขึ้นมา แล้วฉันนั้นก็กำลังจะเมา (มึนเมา)

ถามฉันว่าฉันเป็นไงมาไง (ก็ยอมรับได้มากเรื่อย ๆ)

แต่ฉันนั้นรู้สึกขอบคุณนะที่ฉันนั้นยังมีชีวิตอยู่

เพราะมีอะไรอีกมากมายที่รอให้เรานั้นพบเจอ

[Pre-Chorus]

ไม่ใช่สาระสำคัญใด ๆ ไม่เลย เรานั้น

จดจ่อ และฉันนั้นกำลังจัดการกับความเจ็บปวดนั้น เรานั้น

ก็แค่เพียงเติบโตขึ้นไปในแต่ละวัน และเรานั้น

ก็แค่เพียงแก่ตัวลงเรื่อย ๆ

ไม่ใช่สาระสำคัญใด ๆ ไม่เลย เรานั้น

จดจ่อ และฉันนั้นกำลังจัดการกับความเจ็บปวดนั้น เรานั้น

ก็แค่เพียงเติบโตขึ้นไปในแต่ละวัน และเรานั้น

ก็แค่เพียงแก่ตัวลงเรื่อย ๆ  (ในใจของฉันตลอดเวลา)

[Chorus]

นอนไม่หลับตลอดทั้งคืน

ฉันนั้นนอนไม่หลับ

อยู่กับความคิดเหล่านี้ที่ทำให้ฉันนั้นนอนไม่หลับตลอดทั้งคืน

นอนไม่หลับตลอดทั้งคืน (หลับไม่ลงตลอดทั้งคืน)

นอนไม่หลับตลอดทั้งคืน

ฉันนั้นนอนไม่หลับ

อยู่กับความคิดเหล่านี้ที่ทำให้ฉันนั้นนอนไม่หลับตลอดทั้งคืน

นอนไม่หลับตลอดทั้งคืน (หลับไม่ลงตลอดทั้งคืน)

[Refrain]

อยู่ในใจของฉันตลอดเวลา

ทำให้ฉันนั้นนอนไม่หลับตลอดทั้งคืน

ติดอยู่ในใจของฉันตลอดเวลา

ทำให้ฉันนั้นนอนไม่หลับตลอดทั้งคืน

ติดอยู่ในใจของฉันตลอดเวลา

[Outro]

ทำให้ฉันนั้นนอนไม่หลับตลอดทั้งคืน

ยังคงทำให้ฉันนั้น..