Uomo nuovo [Croatian translation]

Novi čovjek

kuda ideš

umrijet ću

a ti ćeš se ponovno roditi, koliko ljubavi ću odbaciti

da bih saznala da jesam i da ću biti sama

ali to nije dovoljno da mi dopustiš, pravo na život, bez kaveza u kojima ću rasti

bez snova

za ubijanje

Sama, sama, sama

čak i kad sam

s tobom

danas zadnja riječ čeka na mene

sama sama sama

jedan život i tko zna

dok me novi čovjek ne zavoli

Ako si druga polovica neba

koliko leta ti jamčim

neću doći tamo

i nije dovoljno

zbuniti

što je tu za podijeliti

nema više kaveza u kojima ću rasti

nema više snova za ubijanje

Sama sama sama

jedan život i tko zna

dok me novi čovjek ne

zavoli

sama sama sama

čak i kad sam

s tobom

sama, sama, sama

dokle, dokad ne znam

danas zadnja riječ čeka na mene

sama, sama, sama

jedan život, tko zna

dok me novi čovjek ne

zavoli