Unutmamalı [German translation]

Man hat mir gesagt, Du hättest mich vergessen,

Du hättest mich nie geliebt,

Darüber war ich verübelt.

Man hat mir gesagt, dass alles nur Lüge sei,

Man sagte, es sei nur für den Moment gewesen.

Darüber war ich gekränkt Geliebte(r)

Man hat mir gesagt, Du würdest mich betrügen,

Du würdest Dir daraus nichts machen,

Darüber bin ich zerbrochen, mein(e) Geliebte(r)

Man sollte doch, wie verrückt, aus dem Herzen heraus lieben,

Man sollte für den anderen Welten hergeben,

Man sollte den(die) Geliebte(n) nicht kränken

Man sollte dessen(deren) Wet zu schätzen wissen.

Man sollte die schönen (vergangen) Tage nicht vergessen,

Man sollte mit den Errinnerungen freundlich umgehen,

Man sollte, sich damit trösten können.

Man sollte sich erinnern, es liebevoll erwähnen

Man sollte für die Zukunft in freudigen Errinerungen schwelgen

Man sollte das nicht trennen.