Until The End Of Time [Greek translation]

Όταν ήμουν νέος και μου άνηκε ο κόσμος

πίστευα πως έρωτας σημαίνει πόνος και ζήλια.

Κουβαλούσα σταυρό

Ω κύριε τώρα νιώθω τόσο γέρος ω, ω.

Ο χρόνος μου έδειξε κατά κάποιον τρόπο

ότι η μοναχική μου ζωή μου έκανε κακό.

Τώρα νιώθω άδειος

και δε θέλω να ζω έτσι.

Έχω ακούσει ιστορίες έχω ακούσει τραγούδια

που μου λένε να πιστέψω την καρδιά μου,

να μην περιμένω πολύ

Αλλά ήταν λόγια που δεν φαινόταν αληθινά

ώσπου ήρθες εσύ.

Ποτέ δε θα χάσω τον πόθο της καρδιάς μου

για πάντα θα κρατάω την φωτιά του έρωτα μας.

Όταν θα ξέρω πως θα είσαι δική μου

μέχρι το τέλος.

Πως να εμπιστευτώ αυτό που αρχίζω να νιώθω?

Πόσο βαθιά τη ψυχή μου, πόσο να φανερώσω.

Είμαι χαμένος στο μυστήριο του έρωτα

παγιδευμένος ανάμεσα στον χρόνο και την αιωνιότητα.

Τώρα υπάρχει μια πόρτα που ανοίγει διάπλατα

αργά-αργά θα βρω τον δρόμο μου και θα μπω μέσα.

Μέχρι τώρα δε τα κατάφερνα

ώσπου εμφανίστηκες εσύ.

Ποτέ δε θα χάσω τον πόθο της καρδιάς μου

για πάντα θα κρατάω την φωτιά του έρωτα μας.

Όταν θα ξέρω πως θα είσαι δική μου

και μόνο όταν δω το φως του έρωτα να λάμπει

μέχρι το τέλος.

Ποτέ δε θα χάσω τον πόθο της καρδιάς μου

για πάντα θα κρατάω την φωτιά του έρωτα μας.

Όταν θα ξέρω πως θα είσαι δική μου

και μόνο όταν δω το φως του έρωτα να λάμπει.

Ποτέ δε θα χάσω τον πόθο της καρδιάς μου

για πάντα θα κρατάω την φωτιά του έρωτα μας.

Όταν θα ξέρω πως θα είσαι δική μου

και μόνο όταν δω το φως του έρωτα να λάμπει στα μάτια σου όταν θα συναντήσουν τα δικά μου.

Μόνο τότε θα ξέρω πως είσαι εσύ και εγώ

μέχρι το τέλος.