그날까지 [Until the Day] [geunalkkaji] [English translation]

긴 시간을 건너

또 널 만나게 되면

그때는 아득히 먼 곳이라도

너를 찾으러 갈게

그 많았던 시간

셀 수 없는 날들 속에

얼마나 많은 우리가 스쳤는지

너는 알고 있을까

나 여기 너의 그 밤이

끝나는 날까지 있을게

It’s song for you

긴긴 어둠이 밝아질 때까지 부를게

그날까지

아직 멀게만 보여

아주 작게 느껴지는

내 자신이 싫어지기도 하지만

이건 잊지 말아줘

나 여기 너의 그 밤이

끝나는 날까지 있을게

It’s song for you

긴긴 어둠이 밝아질 때까지 부를게

그날까지

어쩌면 아주 오래

또다시 아주 멀리

가야만 할 때도

네 곁에 있는 나를 알아줄래

잠시 내 어깨에 기대어 쉬어도 돼

나 여기 너의 그 밤이 끝나는

날까지 있을게

It’s song for you

긴긴 어둠이 밝아질 때까지 부를게

그날까지