Unter di poylishe grininke beymelekh [English translation]

Unter di poylishe grininke beymelekh

Shpiln zikh mer nit kayn Moyshelekh, Shloymelekh,

Shpiln zikh mer nit kayn Sorelekh, Leelekh

Nit oyf kayn grezelekh, nit oyf kayn shneyelekh

S'hilkhen shoyn mer nit di Yidishe shtimelekh

Fun di kundeysimelekh, Motelekh Shimelekh

Mit di tzekrelte, tzedrapete tsurelekh,

Funm bavaizan vundoyrim un gvurelekh

S'troyern atzind, di poylishe beymelekh

Toyt zaynen Yidishe heymen un heymelekh

Toyt zaynen geselekh, khorev di hayzelekh

Vu es farshteken zikh kinder,

Vi mayzelekh

Yidishe kinder mit groyse eygelekh

Shvartse azoy vi mit khoyshekh fartzoygene

Eygelekh fule, mit pakhad farlofene

Unter dem umglik - dem broynem - getrofene

Unter di poylishe grininke beymelekh

Shpiln zikh mer nit kayn Moyshelekh Shloymelekh

Shpiln zikh mer nit kayn Sorelekh, Leelekh,

Nit oyf kayn grezelekh, nit oyf shneelekh