Unter den Steinen [Spanish translation]

Ungefragt kommt manchmal die Wahrheit

in großen stücken unaufhaltsam aus unserem Mund

es sind dieselben Worte

mit denen wir sonst lügen

warum sollten wir uns nochmal vertrauen

wir haben uns enttäuscht

trotz all dem Chancen

die uns immer wieder neu gegeben waren

Wir brechen ständig ein

unter der Wahrheit

als wären es steine

die man auf den Schultern hat

Erst wenn es zu spät ist,

mit dem Rücken zur Wand

gestehen wir uns ein

wo unsere Fehler waren

dann können wir zugeben,

warum es uns so schwer fällt

zu erkennen das wir nicht sind,

wie wir gerne wären

Wir brechen ständig ein

unter der Wahrheit

unter den Steinen die jeder von uns trägt

Haben wir uns enttäuscht

nach all den Chancen

oder wussten wir von uns schon immer

wer wir waren?

wir brechen ständig ein

unter der Wahrheit

unter den Steinen

die man auf den Schultern hat

wir brechen ständig ein

unter den Steinen

unter den Steinen

die mal unsere Hoffnung waren