Unsterblich [Russian translation]

Может, всё ненадолго – известно лишь Богу,

Когда придёт наше время, пока мы в дороге.

И нам больно, и этого мы не выносим,

«Счастливо!» – близким внезапно бросив.

Мы хотели бы вечно быть молодыми!

Мы уходим, а память всё не остынет.

День, когда мы смеялись, счастливое время…

Боже мой, сними с меня это бремя!

Мне так тяжко, когда это всё вспоминаю,

Не дала мне жизнь ничего, понимаю,

Я не знал ничего, кроме страданий,

На коленях пред гробом мы тоскуем, рыдая.

Так много роз, свечей, жуть такая,

Так много того, что не отпускает…

Тебя, мой друг, буду помнить всегда я.

Мы тоскуем по тебе!

Поверь, эта боль меня сжирает,

Что ж, выпала нам судьба такая,

Ты незаменим для меня, бессмертный…

Но ты-то ведь знал, как нужен мне ты,

Как нужен мне ты!

Твоё фото в руке, пробирает мороз…

Проклятье, я не сдержу своих слёз!

Я слышу твой голос, слышу твой смех,

Твоё место в сердце, оно не для всех.

Доброта, мужество, гордость и честь

Текли в твоих венах. Сегодня, как есть,

Ты снова мне «будь осторожен» сказал бы,

Ведь каждого встречного гложет здесь зависть.

Благодарен тебе я, и славлю Бога,

Что должны были встретиться наши дороги,

Не заметил бы я, пока ты не исчез,

И я понял внезапно, кто был со мной здесь,

Это шрамы, что долго так заживают…

Было страшно остаться, тебя не хватает,

Но забыл всё, что было, и давно и намедни,

И живу каждый день, будто он мой последний!

Поверь, эта боль меня сжирает,

Что ж, выпала нам судьба такая,

Ты незаменим для меня, бессмертный…

Но ты-то ведь знал, как нужен мне ты,

Как нужен мне ты!

Я так и не смог с тобой попрощаться,

Покинул безмолвно ты этот свет.

И все, кто не спят сейчас ночами,

Должны понять, что тебя больше нет. (2 раза)

Поверь, эта боль меня сжирает,

Что ж, выпала нам судьба такая,

Ты незаменим для меня, бессмертный…

Но ты-то ведь знал, как нужен мне ты,

Как нужен мне ты! (2 раза)