Unsterblich [Polish translation]

Tak szybko może być po wszystkim, jeden Bóg wie, kiedy odejdziemy, kiedy przyjdzie czas.

A to boli, nie możemy tego znieść, najdroższym powiedzieć "żegnaj". Jak chętnie chce się młodym pozostać. Odchodzimy, lecz wspomnienie pozostaje. Najpiękniejsze chwile, kiedy się śmialiśmy, Boże drogi, nie każ mi dźwigać tego ciężaru. To tak boli, kiedy spojrzę wstecz i widzę, że życie mi nic nie daje w prezencie a ja nie znam niczego, prócz cierpienia, klęczymy przed trumną, jesteśmy smutni i płaczemy. Tyle róż, tyle świec, tylu jest tutaj tych, co tego nie przyjmą. Lecz ty, mój przyjacielu, będziesz zawsze częścią mnie. Brakuje nam ciebie!

Ref.

Wierz mi, ból mnie pożera, ale życie idzie swym biegiem, lecz ty jesteś nieśmiertelny, dla mnie nieśmiertelny. Wiedziałeś dobrze, jak bardzo cię potrzebuję, jak bardzo cię potrzebuję!

Patrzę teraz na twe zdjęcie. trzymam je w ręce. Łzy - nie mogę ich powstrzymać, cholera. Słyszę, co mówisz, słyszę jak się śmiejesz, moje serce - tylko dla ciebie to miejsce. Duma, dobroć, honor i odwaga płynęły u ciebie w żyłach we krwi. Nie wiem dokładnie, mówiłeś "uważaj", bo dziś zawiść wynosi każdy z domu. Dziękuję ci tak bardzo i dziękuję Panu, że mogłem poznać tego chłopaka, lecz nie chcę nic rozumieć, bo on odszedł a ja rozumiem jak nagle mi go brak. Są blizny, które powoli się goją, tak wiem, najpierw byłem sam, lecz teraz myślę o jutrze, nie o dniu wczorajszym i żyję każdego dnia, jakby był mym ostatnim!

Ref.

Wierz mi, ból mnie pożera, ale życie idzie swym biegiem, lecz ty jesteś nieśmiertelny, dla mnie nieśmiertelny. Wiedziałeś dobrze, jak bardzo cię potrzebuję, jak bardzo cię potrzebuję!

Nawet nie mogłem się pożegnać, odszedłeś bez jednego słowa i wszyscy ludzie, którzy z twego powodu się obudzili, muszą zrozumieć, że już ciebie nie ma!

Ref.

Wierz mi, ból mnie pożera, ale życie idzie swym biegiem, lecz ty jesteś nieśmiertelny, dla mnie nieśmiertelny. Wiedziałeś dobrze, jak bardzo cię potrzebuję, jak bardzo cię potrzebuję!