Unsaid Emily [German translation]

Zu allererst

wir beginnen das Ganze rückwärts aufzurollen

Alle Zeilen geprobt

verschwunden aus meinem Verstand

Als es laut wurde

lief einer von uns raus

Ich hätte mich umdrehen sollen

aber ich hatte zu viel Stolz

Keine Zeit für einen Abschied

kam nicht dazu mich zu entschuldigen

Teile einer Uhr, die gebrochen liegen bleibt

Wenn ich das Geschehene rückgängig machen könnte,

wenn ich das einfach tun könte

und die Worte "ich liebe dich" in jeden leeren Winkel schreiben ersatzweise schreiben könnte, dann hätte mich vielleicht die Zeit nicht ausgelöscht.

Wenn ich dich nur wissen lassen könnte, dass ich nie gehen lassen würde und die Worte die ich am meisten bereute sind jene: Ich wollte niemals gehen, Ungesagtes an Emily

Stille Tage, Mysterien und Fehler

wer wäre der erste, der gebrochen ist?

Ich schätze, wir sind uns in dieser Hinsicht sehr ähnlich

Er sagte, sie sagte

Unterhaltungen in meinem Kopf

und dort werden sie auch für immer bleiben

Wenn ich das Geschehene rückgängig machen könnte,

wenn ich das einfach tun könte

und die Worte "ich liebe dich" in jeden leeren Winkel schreiben ersatzweise schreiben könnte, dann hätte mich vielleicht die Zeit nicht ausgelöscht.

Wenn ich dich nur wissen lassen könnte, dass ich nie gehen lassen würde und die Worte die ich am meisten bereute sind jene: Ich wollte niemals gehen, Ungesagtes an Emily

(Ah-ah-ah)

(Ah-ah-ah)

Wenn ich das Geschehene rückgängig machen könnte,

wenn ich das einfach tun könte

und die Worte "ich liebe dich" in jeden leeren Winkel schreiben ersatzweise schreiben könnte, dann hätte mich vielleicht die Zeit nicht ausgelöscht.

Wenn ich dich nur wissen lassen könnte, dass ich nie gehen lassen würde und die Worte die ich am meisten bereute sind jene: Ich wollte niemals gehen, Ungesagtes an Emily