Unsaid Emily [French translation]

Commençons par le commencement

Nous commençons la scène à l'envers

Toutes les lignes ont été répétées,

Ont disparu de mon esprit

Quand le ton est monté

L'un de nous s'est enfui

J'aurais dû faire demi-tour

Mais j'avais trop de fierté

On n'a pas eu le temps pour les adieux

On n'a pas pu s'excuser

Des morceaux d'une horloge qui gît cassée

Si je pouvais nous ramener en arrière, si je pouvais juste faire ça

Et écrire dans chaque espace vide les mots "Je t'aime" en remplacement

Alors peut-être que le temps ne m'effacera pas

Si seulement tu pouvais savoir que je ne te laisserai jamais tomber

Et que les mots que je regrette le plus sont ceux que je n'ai jamais voulu laisser

Non-dits Emily

Jours de silence, mystères et erreurs

Qui serait le premier à craquer ?

Je suppose que pour cela nous sommes pareils

Il a dit, elle a dit

Des conversations dans ma tête

Et c'est là qu'ils vont rester pour toujours

Si je pouvais nous ramener en arrière, si je pouvais juste faire ça

Et écrire dans chaque espace vide les mots "Je t'aime" en remplacement

Alors peut-être que le temps ne m'effacera pas

Si seulement tu pouvais savoir que je ne te laisserai jamais tomber

Et que les mots que je regrette le plus sont ceux que je n'ai jamais voulu laisser

Non-dits Emily

(Ah-ah-ah)

(Ah-ah-ah)

Si je pouvais nous ramener en arrière, si je pouvais juste faire ça

Et écrire dans chaque espace vide les mots "Je t'aime" en remplacement

Alors peut-être que le temps ne m'effacera pas

Si seulement tu pouvais savoir que je ne te laisserai jamais tomber

Et que les mots que je regrette le plus sont ceux que je n'ai jamais voulu laisser

Non-dits Emily