Uno di questi giorni [Hungarian translation]

Ezen napok egyikén elmegyünk

azt fogják hinni, elvesztünk, hogy ez az én hibám

és te felveszel egy szép ruhát, azt a jót, azt, amelyiket inkább kidobnál

ha behunyod a szemeid, megígérem, elviszlek, ahova csak akarod

Itt csak mi vagyunk, csak is mi

amíg itt maradsz rajtam, a világ a mienk

elbukunk majd, és télen el fognak jönni

ölelj meg és aludj

Ezen napok egyikén elmegyünk,

világosan mondd meg mindenkinek, hogy visszajössz, mit akarsz, mi legyen?

én, aki inkább vagyok túlságosan önmagam

és akit még lekapcsolt fényeknél is meg fogsz ismerni

minden a szerelemmel kezdődik és halad tovább

Itt csak mi vagyunk, csak is mi

amíg itt maradsz rajtam, a világ a mienk

és semmi sem olyan, mint mi, igazán mi magunk

ez több mint egy ígéret: mi minden ellen

elbukunk majd, és télen el fognak jönni

ölelj meg és aludj

Ezen napok egyikén elviszlek

ezen napok egyikén, bármelyik is legyen

elmegyünk

Itt csak mi vagyunk, csak is mi

és semmi sem olyan, mint mi, igazán mi magunk

amíg itt maradsz rajtam, a világ a mienk

elbukunk majd, és télen el fognak jönni

ölelj meg és aludj

Mi itt vagyunk, mint akik messziről jöttek

Mi itt vagyunk, mint aki békét teremt a sorssal

és aztán bármi is történjen

ezen napok egyikén, ezen napok egyikén

elmegyünk