Unicorne [Romanian translation]

Eu sunt precum un licorn

Care se sperie la vederea

Domniţei pe care o contemplă,

Emoţia ei îl umple de o mare fericire

Încât adoarme în poala ei.

Domniţă, când am stat înaintea dumneavoastră

Şi v-am văzut pentru prima dată

Inima mi-a bătut atât de repede

Încât a fost capturată atunci când nu eram atent.

Eu sunt precum un licorn

Care se sperie la vederea

Domniţei pe care o contemplă,

Emoţia ei îl umple de o mare fericire

Încât adoarme în poala ei.

Am fost dus atunci fără motiv

În dulcea carceră, la închisoare.

Domniţă, de vreme ce m-aţi păcălit

Va depinde de mila dumneavoastră

Dacă o să duceţi o povară atât de grea.

Dacă o să duceţi o povară atât de grea.

Eu sunt precum un licorn

Care se sperie la vederea

Domniţei pe care o contemplă,

Emoţia ei îl umple de o mare fericire

Încât adoarme în poala ei.