Unhappy Birthday [Dutch translation]
Ik ben gekomen om jou een ongelukkige verjaardag te wensen
Ik ben gekomen om jou een ongelukkige verjaardag te wensen
Want je bent slecht
En je liegt
En als je zou sterven
Voel ik me misschien een beetje droef
(Maar ik zal niet huilen!)
Geliefd en verloren
en sommige zeggen misschien:
"Wanneer het gewoonlijk niets is
ben je zeker toch gelukkig
Dat het op deze manier zou zijn?"
Ik zei. "Nee, ik ga mijn hond vermooren
Moge de lijnen zakken, moge de lijnen zwaar zakken
En diep vannacht"
Ik ben gekomen om jou een ongelukkige verjaardag te wensen
Ik ben gekomen om jou een ongelukkige verjaardag te wensen
Want je bent slecht
En je liegt
En als je zou sterven
Voel ik me misschien een beetje droef
(Maar ik zal niet huilen!)
Geliefd en verloren
en sommige zeggen misschien:
"Wanneer het gewoonlijk niets is
ben je zeker toch gelukkig
Dat het op deze manier zou zijn?"
Ik zei. "Nee"
En dan schoot ik mezelf neer
Dus drink, drink, drink
En wees ziek vannacht
Van diegene die je achterliet
Van diegene die je achterliet
Van diegene die je achterliet
Van diegene die je achterliet
Achter, achter..
Oh ongelukkige verjaardag!
Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To
fosterproductive and respectful conversations,
you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Show More Comments
The Smiths
- country:United Kingdom
- Languages:English
- Genre:Alternative, Indie, Rock
- Official site:http://www.thesmiths.cat/
- Wiki:https://en.wikipedia.org/wiki/The_Smiths
The Smiths Lyrics
- A Rush and a Push and the Land Is Ours [German translation]
- A Rush and a Push and the Land Is Ours [Russian translation]
- A Rush and a Push and the Land Is Ours [Dutch translation]
- A Rush and a Push and the Land Is Ours [Spanish translation]
- A Rush and a Push and the Land Is Ours [Portuguese translation]
- A Rush and a Push and the Land Is Ours lyrics
- A Rush and a Push and the Land Is Ours [Swedish translation]
- A Rush and a Push and the Land Is Ours [French translation]
- A Rush and a Push and the Land Is Ours [Greek translation]
- A Rush and a Push and the Land Is Ours [Turkish translation]
The Smiths Also Performed Pyrics
Latest update
- Voz de Mando
- Ljuba Aličić
- Gabriela Gunčíková
- Manolis Lidakis
- Dragon Ash
- Fayza Ahmed
- Hildegard Knef
- Pamela Spence
- Luis Coronel
- Sofia Ellar
- Zdravo Genijalci (Tufi i Dvojče)
- Lambe Alabakovski
- Cheba Maria
- Bohemia
- Zhang Zhehan
- Pooh
- Dylan Wang
- Antonija Šola
- Ariane Moffatt
- Pierce the Veil
- Resul Dindar
- Fidel Rueda
- Aaron Carter
- Cecilia Bartoli
- Shalom Hanoch
- Sóley
- Mustafa Yıldızdoğan
- Negrita
- Mahdi Moghaddam
- Nikki Jamal
- Dio
- Bodyslam
- 4POST
- Two Steps From Hell
- Nikolas Asimos
- Mejibray
- Binomio de Oro
- Meydad Tasa
- Silente
- Michael Salgado
- Kipelov
- PJ Harvey
- We Best Love: No. 1 For You (OST)
- Procol Harum
- Aidana Medenova
- Giulia
- Winny Puhh
- Frank Galan
- Die Happy
- Merve Özbey
- Azad
- Articolo 31
- Michelle
- Urban Symphony
- NOX
- Dash Berlin
- Les Rita Mitsouko
- Village People
- Edvard Grieg
- 12 Stones
- Taj Jackson
- Max Giesinger
- Aleksandra Kovač
- Andrzej Piaseczny (Piasek)
- Hedley
- Mandy Moore
- Yehudit Ravitz
- Closterkeller
- 3-nin Matsuri
- Eels
- Mohit Chauhan
- Mayday
- Onkel Kånkel
- Tinie Tempah
- Danny Saucedo
- Kailash Kher
- 19
- Vaçe Zela
- IRA (Poland)
- Ferda Anıl Yarkın
- Jon Secada
- Koda Kumi
- No Te Va Gustar
- Bolero
- Giuseppe Di Stefano
- Giannis Tassios
- The Game
- Haval Ibrahim
- Dionysios Solomos
- Roberto Tapia
- Dana Halabi
- Aleks Syntek
- Maco Mamuko
- VICTORIA (Bulgaria)
- Supertramp
- Jan Smit
- The Sword and the Brocade (OST)
- James Taylor
- Blestyashchiye
- Nawal El Kuwaitia
- Σ'αγαπώ γιατί εισ' ωραία [S'agapo giati eis' oraia] lyrics
- Too Far Gone lyrics
- The Passing of the Elves lyrics
- The Fields of the Pelennor lyrics
- Robin des Bois [Comédie musicale] - Gloria
- The Great River lyrics
- Io non volevo lyrics
- Fiesta lyrics
- Loretta Lynn - Another Bridge to Burn
- 061 - Raise your voices to the Lord lyrics
- Back in The County Hell lyrics
- Yağmur lyrics
- Loved Me Once lyrics
- Il bambino col fucile lyrics
- Dönemem lyrics
- Little Apple lyrics
- Get Low lyrics
- Eydie Gormé - Para decir adiós
- Seduction of the Ring lyrics
- tukur tukur 2 lyrics
- Make Your Mark lyrics
- As Strong as Samson lyrics
- Intro lyrics
- Vacina Butantan lyrics
- The Song of Beren and Lúthien lyrics
- Pensar em você lyrics
- Autumn leaves lyrics
- Güllerim Soldu lyrics
- LoVe U lyrics
- Новогодняя песня [Novogodnyaya pesnya] lyrics
- Fallin' in Love lyrics
- Reckless Love Of God lyrics
- We Right Here lyrics
- James Taylor - Long Ago And Far Away
- Pretty Girl Rock lyrics
- To Deserve You lyrics
- First Night lyrics
- Number One lyrics
- 北游咸道乐悠悠 lyrics
- Love Don't Change lyrics
- Entre Cerros Y Montañas lyrics
- Fly Me To The Moon lyrics
- Ritualitos lyrics
- Hiram Hubbard lyrics
- Ti Ruberò lyrics
- دمعك ما جاب [Te ma etmaje] lyrics
- My eyes adored you lyrics
- King of Wishful Thinking lyrics
- El tema lyrics
- In Dreams lyrics
- Because of You lyrics
- Stay lyrics
- Before The Rain lyrics
- Never Die Young lyrics
- Mil Formas De Ser Un Villano [Ways To Be Wicked] lyrics
- Amon Hen lyrics
- Gentle Rain lyrics
- Turn, Turn, Turn lyrics
- Habibi lyrics
- Follow Me lyrics
- Magenta Riddim lyrics
- All I've Ever Needed lyrics
- Amor, Amor lyrics
- Non mi ami lyrics
- Steward of Gondor [The Edge of Night] lyrics
- One Ring to Rule Them All lyrics
- Come un diamante nascosto nella neve lyrics
- Sallaya Sallaya lyrics
- Chico César - A Primeira Vista
- Por Ti lyrics
- Sonuna lyrics
- Fifty Shades Darker [OST] - I Need a Good One
- School's Out lyrics
- I Can Do Better lyrics
- Face It lyrics
- Too Much Time on My Hands lyrics
- Without You [TV Version] lyrics
- Max Herre - Jeder Tag zuviel
- Better on the other side lyrics
- Мерси Баку [Merci Baku] lyrics
- Total Access lyrics
- ای سن [La Seine] [Ey Seine] lyrics
- Critical lyrics
- River song lyrics
- Il poeta lyrics
- Medcezir lyrics
- Flight to the Ford lyrics
- John Jacob Jingleheimer Schmidt lyrics
- Precipitevolissimevolmente lyrics
- Gloria Gaynor - Never Can Say Goodbye
- Enchule lyrics
- The Hunger Games: Mockingjay, Part 1 [OST] - Original Beast
- Bette Midler - Memories of You
- The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring [OST] - Lothlórien
- Boom Boom Boom lyrics
- Talk lyrics
- Surprise lyrics
- Don't Try To Fight It Baby lyrics
- Fumeteo lyrics
- Animal lyrics
- The White Stripes: Get Behind Me Satan
- Xiao
- System Of A Down: Mesmerize
- The No Name Record
- Yo La Tengo: Prisoners Of Love: A Smattering Of Scintillating Senescent Songs 1984-2003
- Robbie Fulks: Georgia Hard
- Damien Jurado: On My Way To Absence
- Weezer: Make Believe
- Hello, Good Friend
- Make It Through This World
- Oasis: Don't Believe The Truth
- New Order: Waiting For The Sirens' Call
- Edan: Beauty And The Beat
- Common: Be
- Zion I: True & Livin'
- Sleater-Kinney: The Woods
- Six Kinds Of Passion Looking For An Exit
- The Hold Steady: Separation Sunday
- Spoon: Gimme Fiction
- Who's Your New Professor
- Central Hug/Friendarmy/Fractaldunes
- Aimee Mann: The Forgotten Arm
- Negativland: No Business
- Harem Of The Sundrum & The Witness Figg
- Everything Is Possible
- Beck: Guero
- The Sights: The Sights
- Michelle Shocked & Dwight Yoakam & Caitlin Cary/Thad Cockrell
- Underwater Cinematographer
- Elevator
- Vast Aire And Mighty Mi: The Best Damn Rap Show
- Ryan Adams & The Cardinals: Cold Roses
- Teenage Fanclub: Man-Made
- Regina Spektor: Soviet Kitsch
- Stephen Malkmus: Face The Truth
- Kraftwerk: Minimum-Maximum
- Fat Joe: All Or Nothing
- Coldplay: X&Y
- Four Tet: Everything Ecstatic
- The Raveonettes: Pretty In Black
- Akron/Family: Akron/Family
- Autechre: Untilted
- The Perceptionists: Black Dialogue
- Maxïmo Park: A Certain Trigger
- Bruce Springsteen: Devils & Dust
- Pajo
- Afu-Ra: State Of The Arts
- MED: Push Comes To Shove
- You Ain't Talkin' To Me: Charlie Poole And The Roots Of Country Music
- Superpitcher: Today
- Foo Fighters: In Your Honor
- Ben Folds: Songs For Silverman
- We Care
- Open Season
- When The Sun's Gone Down
- Billy Corgan: TheFutureEmbrace
- Great Lake Swimmers
- Nine Inch Nails: With Teeth
- The Mountain Goats: The Sunset Tree
- Fannypack: See You Next Tuesday
- Jane: Berserker
- Brian Eno: Another Day On Earth
- Making Beds In A Burning House
- On Vacation
- Odyssey
- Transplants: Haunted Cities
- Bem-Vinda Vontade
- What Comes After The Blues
- Let It Die
- Forever Hasn't Happened Yet
- Sufjan Stevens: Illinois
- Surrounded By Silence
- Louis XIV: The Best Little Secrets Are Kept
- The Further Adventures Of Lord Quas
- Alkaline Trio: Crimson
- Bloc Party: Silent Alarm
- Pernice Brothers: Discover A Lovelier You
- The Carlton Chronicles: Not Until The Operation's Through
- Judee Sill: Dreams Come True
- Shifting Gears
- Eels: Blinking Lights And Other Revelations
- The Orange Peels: Circling The Sun
- Ellen Allien: Thrills
- The Decemberists: Picaresque
- Phosphorescent: Aw Come Aw Wry
- Queens Of The Stone Age: Lullabies To Paralyze
- The Sames: You Are The Sames
- The Black Eyed Peas: Monkey Business
- Black Sheep Boy
- The Ponys: Celebration Castle
- The Narrator: Such Triumph
- Out Hud: Let Us Never Speak Of It Again
- Ying Yang Twins: U.S.A. (United State Of Atlanta)
- Audioslave: Out Of Exile
- Gang Gang Dance: God's Money
- Garbage: Bleed Like Me
- Itstrumental
- Gorillaz: Demon Days
- In Motion
- In Love With The Dudley Corporation
Excellent Songs recommendation
- 朝日のあたる家 [Asahi no ataru uchi] lyrics
- 차라리 비눈물에 [Chalali Binunmul-e] lyrics
- Tigresa lyrics
- 大中華 [Dà zhōng huá] lyrics
- Reach the Goal lyrics
- 愛的開始 [Ài de kāi shǐ] lyrics
- Когда отгремел барабан [Kogda otgremel baraban] lyrics
- Absolute Configuration lyrics
- 고독하구만 [Godok] [godoghaguman] lyrics
- 夜へ急ぐ人 [The one rush into the night] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
