Unge Dag [Russian translation]

Тёмная ночь, тяжелые мысли

Изгнаны сверкающим рассветом

Я просыпаюсь, мое сердце бьётся

И снова говорю

Новый день, сейчас я прошу тебя

Что ты мне принесёшь?

Буду ли я плакать, так же, как вчера

Или солнце скажет, что скоро будет весна?

Обернись и улыбнись, так что бы я видела

Что ты никогда больше не разочаруешь меня

Сейчас я встаю и мои мечты

Бродят в предрассветном блеске

Пока солнечный свет не прольётся на меня золотым потоком

И новый день на подходе

Новый день, сейчас я прошу тебя

Что ты мне принесёшь?

Буду ли я плакать, так же, как вчера

Или солнце скажет, что скоро будет весна?

Обернись и улыбнись, так что бы я видела

Что ты никогда больше не разочаруешь меня

Новый день, каково твоё намерение?

Чтобы не говорил ветер?

Буду ли я страдать или снова плакать

Или найду, наконец своё счастье?

Ох, если я скажу, что мне хорошо

Новый день, ну тогда я полюблю тебя

Новый день, ну тогда я полюблю тебя

Новый день, ну тогда я полюблю тебя