Une petite Française [Russian translation]

Я не Мэрилин и мне не по нраву ночь

И из журналов обо мне вы ничего не узнаете

Я провинциалка и не читаю Паскаля

Образ жизни у меня – нормальный, почти оригинальный

Маленькая француженка была рождена в Провансе

Когда ей было пятнадцать лет, уехала в Париж

Вышла замуж за музыку, но не сменила своё имя

И вот она прямо перед вами

Маленькая француженка, которая родилась в Провансе

Смогла убежать далеко от детских забав

Имела ли она право вот так покинуть свой дом

Для того, чтобы стоять сейчас перед вами?

Я не для кого не кумир, которого или любят или презирают

Я проживаю свои безумные лета далеко от Парижа

И у меня нет шикарного авто и нет для меня лучшего в мире

Наблюдать, как дети играют вблизи меня

Маленькая француженка была рождена в Провансе

Когда ей было пятнадцать лет, уехала в Париж

Вышла замуж за музыку, но не сменила своё имя

И вот она прямо перед вами

Маленькая француженка, которая родилась в Провансе

Смогла убежать далеко от детских забав

Имела ли она право вот так покинуть свой дом

Для того, чтобы стоять сейчас перед вами?